夜間の救急搬送で、ヘリコプターが病院の屋上に着陸する様子を初めて間近で見て、医療現場の準備の重要性を改めて認識した。
During a night emergency transfer, I saw a helicopter land on the hospital roof up close for the first time, and it made me realize again the importance of preparedness in medical settings.
During a night emergency transfer, I saw a helicopter land on the hospital roof up close for the first time, and it made me realize again the importance of preparedness in medical settings.
在一次夜间的急救转运中，我第一次近距离看到直升机在医院屋顶着陆，重新认识到医疗现场准备的重要性。
在夜間的急救搬送中，我首次近距離看到直升機在醫院屋頂著陸，重新體認到醫療現場準備的重要性。
야간 응급 이송 중 헬리콥터가 병원 옥상에 착륙하는 모습을 처음으로 가까이에서 보고, 의료 현장의 준비가 얼마나 중요한지 다시금 깨달았다.
Saat pemindahan darurat pada malam hari, saya untuk pertama kalinya melihat dari dekat helikopter mendarat di atap rumah sakit, dan kembali menyadari pentingnya kesiapan di lingkungan medis.
Trong một chuyến chuyển cấp cứu vào ban đêm, tôi lần đầu tiên tận mắt chứng kiến trực thăng hạ cánh lên mái bệnh viện và một lần nữa nhận ra tầm quan trọng của công tác chuẩn bị tại hiện trường y tế.
Sa isang panggabing emergency na pagdadala, unang beses kong nakita nang malapitan ang paglapag ng helikoptero sa bubong ng ospital, at muling napagtanto ko ang kahalagahan ng paghahanda sa mga pasilidad medikal.
