The color of the sunset shining into the deep shadow of the mountain created a golden streak on the river's surface.
深い山陰に差し込む夕日の色が、川面に金色の帯を作った。
The color of the sunset shining into the deep shadow of the mountain created a golden streak on the river's surface.
夕阳的色彩透进深深的山影,在河面上形成了一道金色的带子。
夕陽的光色灑進深深的山陰,在河面上形成了一道金色的帶子。
짙은 산그늘에 스며드는 석양빛이 강물 위에 금빛 띠를 만들었다.
Warna matahari senja yang menembus bayang-bayang pegunungan yang dalam membentuk pita keemasan di permukaan sungai.
Ánh hoàng hôn xuyên vào bóng núi sâu, tạo thành một dải vàng trên mặt sông.
Ang kulay ng paglubog ng araw na sumasagi sa malalim na lilim ng kabundukan ay bumuo ng gintong guhit sa ibabaw ng ilog.