デザイナー は 、 プロジェクト の 文化的 背景 に 配慮 して 、 同じ 文字 でも 時代 や 地域 によって 異なる 字体 を 使い分ける こと が 、 情報 の 受け手 に 与える 印象 を 大きく 左右 する こと を 理解 して いる 。