この 筆 は 古い ですが 、 まだ 使えます 。