Last Updated:2025/09/22
The soft twig that has sprung up in the upper part of the aging garden tree is prone to breaking in strong winds, and regular pruning and checks of supports are essential not only for the landscape but also to prevent damage to neighboring houses.
See correct answer
老朽化した庭木の上層部に出た柔らかい末は、強風で折れやすく、景観だけでなく隣家への被害を避けるためにも定期的な剪定と支柱の点検が不可欠だ。
Edit Histories(0)
Source Sentence
The soft twig that has sprung up in the upper part of the aging garden tree is prone to breaking in strong winds, and regular pruning and checks of supports are essential not only for the landscape but also to prevent damage to neighboring houses.
Chinese (Simplified) Translation
老化的庭树上层长出的柔嫩枝条在强风中容易折断,不仅影响景观,也可能对邻居造成损害,因此定期修剪并检查支柱是必不可少的。