環境庁は、気候変動対策を迅速に進めるために、地方自治体や産業界と緊密に連携しつつ、排出削減の具体的なロードマップを策定した。
The environmental agency, in order to accelerate measures against climate change, formulated a concrete roadmap for emission reductions while working closely with local governments and industry.
The environmental agency, in order to accelerate measures against climate change, formulated a concrete roadmap for emission reductions while working closely with local governments and industry.
环境厅为了迅速推进应对气候变化的措施，在与地方政府和产业界紧密合作的同时，制定了减排的具体路线图。
環境廳為了迅速推動氣候變遷對策，與地方自治體及產業界緊密合作，制定了減排的具體路線圖。
환경청은 기후변화 대책을 신속히 추진하기 위해 지방자치단체 및 산업계와 긴밀히 협력하면서 배출 감축을 위한 구체적인 로드맵을 수립했다.
Badan Lingkungan Hidup menyusun peta jalan konkret untuk pengurangan emisi, sambil berkoordinasi erat dengan pemerintah daerah dan dunia usaha guna mempercepat tindakan penanggulangan perubahan iklim.
Cơ quan Môi trường đã xây dựng một lộ trình cụ thể nhằm giảm phát thải, đồng thời phối hợp chặt chẽ với chính quyền địa phương và ngành công nghiệp để thúc đẩy nhanh các biện pháp ứng phó với biến đổi khí hậu.
Ang Kawanihan ng Kapaligiran ay bumuo ng isang konkretong plano para sa pagbawas ng mga emisyon, habang mahigpit na nakikipagtulungan sa mga lokal na pamahalaan at sa industriya, upang mabilis na maisulong ang mga hakbang laban sa pagbabago ng klima.
