この研究書は、詳細な注釈と豊富な図版を伴いながら全12巻にわたって刊行され、歴史観の再検討を迫るほど学術界に影響を与えた。
This monograph series was published across twelve volumes, accompanied by detailed annotations and abundant illustrations, and had such an impact on academia that it forced a re-examination of historical perspectives.
This monograph series was published across twelve volumes, accompanied by detailed annotations and abundant illustrations, and had such an impact on academia that it forced a re-examination of historical perspectives.
这部研究著作共分12卷出版，附有详细注释和大量图版，其影响力足以促使学术界重新审视历史观。
這部研究著作以全12卷出版，附有詳細的註釋與豐富的圖版，對學術界產生了深遠的影響，甚至迫使人們重新檢討歷史觀。
이 연구서는 상세한 주석과 풍부한 도판을 곁들여 전 12권에 걸쳐 간행되었으며, 역사관의 재검토를 요구할 정도로 학계에 영향을 미쳤다.
Karya penelitian ini diterbitkan dalam 12 jilid dengan anotasi yang rinci dan banyak ilustrasi, dan memberi pengaruh pada dunia akademik hingga memaksa peninjauan kembali pandangan sejarah.
Tác phẩm nghiên cứu này được xuất bản thành 12 tập, kèm theo những chú thích chi tiết và nhiều minh họa, đã ảnh hưởng tới giới học thuật đến mức buộc phải xem xét lại quan niệm về lịch sử.
Ang akdang pananaliksik na ito ay inilathala sa kabuuang labing-dalawang tomo, sinamahan ng detalyadong mga anotasyon at maraming ilustrasyon, at nagkaroon ng impluwensya sa akademya na nag-udyok ng muling pagsusuri sa pananaw sa kasaysayan.
