She leaned closer and spoke whisperously into his ear, telling him the secret as if the walls might be listening.