The patient was diagnosed with arteritis after presenting severe headaches and an elevated erythrocyte sedimentation rate, so immediate treatment was initiated to prevent vascular complications.