By dawn the mate had recorded the night’s courses, entered them in the log, and set the clean slate aside for the next watch.