on a roll

【慣用句】好調だ

After clinching her fifth consecutive win in the championship, the tennis player seemed to be on a roll.

彼女がチャンピオンシップで5連勝を達成した後、そのテニス選手は順調に進んでいるように見えました。