Source Word
ラーマーヤナ
Hiragana
らあまあやな
Kanji
羅摩衍那
Proper noun
Hinduism
Japanese Meaning
インドの二大叙事詩の一つで、王子ラーマの生涯と冒険を描いたサンスクリット叙事詩。もう一つは『マハーバーラタ』。
Easy Japanese Meaning
インドのとても古いものがたりで ラーマというおうじの一生をかいた本
Chinese (Simplified) Meaning
印度教史诗《罗摩衍那》 / 古代梵语史诗，叙述王子罗摩的故事 / 古印度文学名著
Chinese (Traditional) Meaning
印度教史詩《羅摩衍那》 / 描寫羅摩與悉多故事的古印度文學名著 / 與《摩訶婆羅多》並稱的古印度兩大史詩之一
Korean Meaning
힌두교의 고대 서사시 / 비슈누의 화신 라마를 주인공으로 한 인도 문학 작품
Indonesian
wiracarita Hindu kuno tentang Rama dan Sita / epos Sanskerta utama dalam sastra India
Vietnamese Meaning
Sử thi Ramayana của Ấn Độ giáo / Thiên sử thi Ấn Độ cổ đại bằng tiếng Phạn kể về Rama
Tagalog Meaning
epikong Hindu tungkol kay Rama / sinaunang epikong Sanskrit ni Valmiki
Sense（1）
(Hinduism, literature) Ramayana
（ romanization ）
