Last Updated：2024/06/27
(Classical Japanese, archaic) to exceed, go over, surpass
See correct answer
越ゆ
Edit Histories（0）
Source Word
越ゆ
Hiragana
こゆ
Verb
Classical
Japanese
archaic
Japanese Meaning
こえる。境や限界を通り過ぎる。 / ある基準・程度よりもまさる。 / 時や場所を隔てた向こう側へ移る。
Easy Japanese Meaning
ある線や場所よりさきへいくことや、てんをこえること
Chinese (Simplified) Meaning
超越 / 超过 / 越过
Chinese (Traditional) Meaning
超越 / 超過 / 越過
Korean Meaning
넘다 / 초과하다 / 능가하다
Indonesian
melampaui / melebihi / melewati
Vietnamese Meaning
vượt quá (giới hạn, mức) / vượt qua; đi quá / vượt trội; hơn hẳn
Tagalog Meaning
lumampas / humigit / lumamang (sa)
Sense（1）
(Classical Japanese, archaic) to exceed, go over, surpass
（ canonical ）
（ romanization ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ irrealis stem ）
（ irrealis stem ）
（ irrealis ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ realis stem ）
（ realis stem ）
（ realis ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ contrastive ）
（ contrastive ）
（ contrastive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ continuative perfect ）
（ continuative perfect ）
（ continuative perfect ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
