Source Word
色弱
Hiragana
しきじゃく
Noun
dated
Japanese Meaning
色の識別能力が正常よりやや劣っている状態。また,そのような人。軽度の色覚異常。 / 特定の色の区別がつきにくい視覚的な特性。生まれつきの場合が多いが,後天的に起こることもある。 / 医学的には色覚異常の一種として扱われるが,日常生活には大きな支障をきたさない程度のもの。
Easy Japanese Meaning
あかやみどりなどの色のちがいが、少し分かりにくい目のようす
Chinese (Simplified) Meaning
轻度色觉异常 / 轻度色盲(旧称) / 色觉敏感度降低
Chinese (Traditional) Meaning
輕度色盲 / 輕度色覺缺陷 / 輕度辨色障礙
Korean Meaning
경증 색각 이상 / 약한 색맹
Indonesian
buta warna ringan / kelemahan penglihatan warna / gangguan persepsi warna ringan
Vietnamese Meaning
mù màu nhẹ / giảm khả năng phân biệt màu sắc (nhẹ) / thuật ngữ cũ chỉ dạng nhẹ của rối loạn nhận biết màu
Tagalog Meaning
banayad na pagkabulag sa kulay / mahinang kakayahang makakilala ng kulay / bahagyang kapansanan sa paningin sa kulay
Sense(1)
(dated) mild color blindness
( canonical )
( romanization )
( hiragana )