Last Updated:2024/06/26
unannotated Classical Chinese text, as opposed to Classical Chinese text annotated with kunten reading aids to read it as Japanese, or the Japanese reading of a Classical Chinese text
See correct answer
白文
Edit Histories(0)
Source Word
白文
Hiragana
はくぶん
Noun
Japanese Meaning
訓点などの読み仮名や返り点を付さず、そのままの漢文の文章。 / 返り点や送り仮名を付けず、そのまま漢字だけで書いた文。
Easy Japanese Meaning
かんじだけで書いてあり、よみがなやしるしがついていないぶんしょう
Chinese (Simplified)
未加训点、假名等标注的汉文原文。 / 与训读本相对的纯汉文本。 / 不含日语读法标注的古汉语文本。
Sense(1)
unannotated Classical Chinese text, as opposed to Classical Chinese text annotated with kunten reading aids to read it as Japanese, or the Japanese reading of a Classical Chinese text
( canonical )
( romanization )
( hiragana )