悪銭身に付かず

Hiragana

あくせんみにつかず

Proverb

easy come, easy go

Japanese Meaning

不正な手段や苦労せずに手に入れたお金は、すぐに浪費して手元に残らないということ。 / 簡単に得た利益は身につかず、長続きしないというたとえ。

Easy Japanese Meaning

らくにてにいれたおかねは、すぐになくなるということ。わるいほうほうでえたおかねは、のこらない。

彼は「悪銭身に付かず」と言って、不正な方法で得たお金は使わないと決めた。

He decided not to use the money obtained by illegal means, saying 'easy come, easy go.'

Sense（1）

easy come, easy go

悪 (あく)銭 (せん)身 (み)に付 (つ)かず

（ canonical ）

akusen mi ni tsukazu

（ romanization ）