Source Word
ローラー作戦
Hiragana
ろおらあさくせん
Noun
Japanese Meaning
大軍や多くの兵力・人員を左右に広げ、前進させながら敵や対象地域を一斉に捜索・制圧していく作戦。転じて、抜け漏れがないように、順番に・面で・一斉に対象を徹底的に当たっていく方法や取り組み。
Easy Japanese Meaning
ぬけがないように、すみずみまでていねいに行う作戦ややり方
Chinese (Simplified) Meaning
拉网式搜查 / 地毯式排查 / 全面扫荡行动
Chinese (Traditional) Meaning
地毯式搜索 / 拉網式清查 / 逐區域徹底掃蕩的行動
Korean Meaning
전면적이고 치밀한 수색 작전 / 지역을 빠짐없이 훑는 일제 단속 / 샅샅이 뒤지는 소탕 작전
Indonesian
operasi penyisiran menyeluruh / tindakan sapu bersih / strategi komprehensif total
Vietnamese Meaning
chiến dịch càn quét toàn diện / cuộc truy quét trên diện rộng / biện pháp bao phủ triệt để
Tagalog Meaning
malawakang pagsuyod na operasyon / komprehensibong paghahanap sa buong lugar / planadong pagsasaklaw sa lahat ng bahagi
Sense(1)
complete and comprehensive action
( canonical )
( romanization )
( hiragana )