Source Word
もちもち
Verb
Japanese Meaning
弾力があって、よく伸びたり噛みごたえがあるさまを表す形容動詞的な擬態語。主に食べ物の食感について用いられる。
Easy Japanese Meaning
かむとすこしはねるようなかたさがありもちのようにかみごたえがあるようす
Chinese (Simplified) Meaning
有嚼劲 / 富有弹性 / 像年糕般Q弹
Chinese (Traditional) Meaning
富有彈性、Q彈 / 有嚼勁 / 像麻糬般柔軟Q彈
Korean Meaning
쫀득하다 / 쫄깃하다 / 탱탱하다
Indonesian
terasa kenyal seperti mochi / bertekstur kenyal dan sedikit lengket / elastis dan empuk saat digigit
Vietnamese Meaning
có độ dai, dẻo như bánh mochi / đàn hồi, nảy khi ăn / nhai thấy dẻo dai
Tagalog Meaning
maging malambot ngunit makunat na parang tikoy / maging elastiko at makunat kapag nginunguya / magkaroon ng malambot at makunat na tekstura
Sense（1）
be springy, chewy like rice cake
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
