Source Word
徴発
Hiragana
ちょうはつする
Verb
Japanese Meaning
国家や軍隊などが、必要な物資・人員・車両・土地などを、公権力に基づいて強制的に取り立てて使うこと。 / 戦時や緊急時に、民間から物資などを強制的に取り上げて軍や政府が使用すること。
Easy Japanese Meaning
くにやぐんがひとやものをむりにとってつかう。だいきんをはらわないこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
征用（物资或劳力） / 征集、征收（尤指军需物资） / 强制征取
Chinese (Traditional) Meaning
政府或軍隊強制徵用物資或勞力 / 依法扣押、沒收所需物資
Korean Meaning
징발하다 / (국가·군이) 물자·차량 등을 강제로 확보하다 / 압수하다
Indonesian
merekwisisi (mengambil paksa untuk keperluan negara/militer) / menyita untuk keperluan resmi / menarik atau mengumpulkan secara paksa (persediaan/hasil)
Vietnamese Meaning
trưng dụng / trưng thu / tịch thu
Tagalog Meaning
magrekwisisyon / sapilitang kunin (ng awtoridad/militar) / samsamin
Sense（1）
to requisition, to levy a requisition, to seize
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ kyūjitai ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
