Last Updated:2025/08/31

be popular, be in vogue / especially for a disease to spread, go around, run rampant

See correct answer

流行る

Edit Histories(0)
Source Word

流行る

Hiragana
はやる
Verb
Japanese Meaning
人気がある、流行している / 特に病気が広がる、広まる、猛威を振るう
Easy Japanese Meaning
みんなにひろがって、にんきになる。びょうきがたくさんのひとにひろがる。
Chinese (Simplified) Meaning
流行 / 时兴 / (疾病)蔓延
Chinese (Traditional) Meaning
流行 / 受歡迎 / (疾病)蔓延
Korean Meaning
유행하다 / 병이 돌다
Indonesian
menjadi populer / sedang tren / menyebar luas/merajalela (tentang penyakit)
Vietnamese Meaning
thịnh hành; phổ biến / (dịch bệnh) lây lan; hoành hành
Tagalog Meaning
maging uso / sumikat / kumalat (lalo na sa sakit)
What is this buttons?

New fashions that get talked about on social media often become popular quickly among young people.

Chinese (Simplified) Translation

在社交媒体上引起话题的新时尚,往往很快在年轻人中流行。

Chinese (Traditional) Translation

在社群媒體上引起話題的新時尚,往往很快就在年輕人之間流行起來。

Korean Translation

SNS에서 화제가 된 새로운 패션은 젊은층 사이에서 금세 유행하는 경우가 많다.

Indonesian Translation

Busana baru yang menjadi perbincangan di media sosial sering cepat populer di kalangan anak muda.

Vietnamese Translation

Những phong cách thời trang mới trở thành chủ đề trên mạng xã hội thường nhanh chóng trở thành trào lưu trong giới trẻ.

Tagalog Translation

Ang bagong moda na naging usap-usapan sa SNS ay kadalasang mabilis sumikat sa mga kabataan.

What is this buttons?
Sense(1)

be popular, be in vogue

Sense(2)

especially for a disease to spread, go around, run rampant

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

Edit Histories(0)

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★