Source Word
魂魄
Hiragana
こんぱく
Noun
Japanese Meaning
人の身体に宿るとされる霊的な存在。しばしば「魂」と「魄」の二要素として捉えられ、生と死、精神と肉体などの側面を併せ持つもの。 / 死者の霊。また、祖霊・御霊などとして祀られる霊的存在。 / 中国や日本の伝統的な思想において、人の生命力や意識を構成する二つの要素を合わせて指す語。
Easy Japanese Meaning
しんだひとのたましいをいうことば。からだをはなれたこころのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
已故者的灵魂 / 人死后的精神体 / 亡灵
Chinese (Traditional) Meaning
死者的靈魂 / 人的靈魂總稱 / 亡靈、陰魂
Korean Meaning
죽은 사람의 영혼 / 사자의 혼령 / 망자의 넋
Indonesian
arwah / roh orang yang meninggal / jiwa yang telah wafat
Vietnamese Meaning
linh hồn người đã khuất / hồn phách / vong hồn
Tagalog Meaning
kaluluwa ng yumao / espiritu ng namatay
Sense（1）
soul of a deceased person
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
