Last Updated:2024/06/24

王仁: Wani, a possibly legendary immigrant to Japan from the Korean peninsula kingdom of Baekje, invited during the reign of Emperor Ōjin (270-310 AD); notable for purportedly bringing the Analects of Confucius and the Thousand Character Classic to Japan (though this is controversial; see the Wikipedia article on Wani for details)

See correct answer

わに

Edit Histories(0)
Source Word

わに

Kanji
王仁
Proper noun
Japanese Meaning
王仁:古代朝鮮の百済から日本に渡来したとされる人物。『論語』や『千字文』を日本にもたらしたと伝えられる。 / ワニ:日本語で「わに」と発音するが、ここでは動物のワニではなく固有名詞としての人名・氏名を指す。
Easy Japanese Meaning
むかし、かんこくのくにからにほんにきたといわれるひと。ろんごやせんじもんをつたえたともいわれる。
Chinese (Simplified) Meaning
日本古代人名“王仁”,传说为应神天皇时期自百济来日的渡来人。 / 据称将《论语》《千字文》带至日本,其史实存争议。
Chinese (Traditional) Meaning
王仁:傳說於應神天皇時期自百濟渡日的學者。 / 相傳將《論語》與《千字文》傳入日本的移民學者(史實有爭議)。
Korean Meaning
오진 천황 때 백제에서 일본으로 왔다고 전해지는 전설적 인물. / 논어와 천자문을 일본에 전했다고 알려진 인물(진위 논란 있음).
Indonesian
Wani (王仁), imigran legendaris dari Baekje yang konon diundang ke Jepang pada masa Kaisar Ōjin. / Konon membawa Analek Konfusius dan Klasik Seribu Karakter ke Jepang; klaim ini diperdebatkan.
Vietnamese Meaning
Wani (王仁): nhân vật có thể mang tính huyền thoại từ Bách Tế, được mời đến Nhật thời Thiên hoàng Ōjin. / Tương truyền đem Luận Ngữ và Thiên tự văn vào Nhật Bản; tính xác thực còn tranh cãi.
Tagalog Meaning
Wani (王仁), maalamat o posibleng kathang-isip na imigrante mula sa Baekje na inimbitahan sa Japan noong panahon ni Emperador Ōjin. / Iniuugnay sa sinasabing pagdala ng Analects ni Confucius at Thousand Character Classic sa Japan (kontrobersiyal). / Pigura sa maagang kasaysayan ng ugnayang Korea–Japan.
What is this buttons?

Wani is my best friend, we always play together.

Chinese (Simplified) Translation

鳄鱼是我的好朋友,我们总是在一起玩耍。

Chinese (Traditional) Translation

鱷魚是我的好朋友,我們總是一起玩。

Korean Translation

악어는 제 친한 친구이고, 항상 함께 놀아요.

Indonesian Translation

Buaya adalah sahabatku, dan kami selalu bermain bersama.

Vietnamese Translation

Con cá sấu là bạn thân của tôi, chúng tôi luôn chơi cùng nhau.

Tagalog Translation

Siya ang matalik kong kaibigan, at palagi kaming naglalaro nang magkasama.

What is this buttons?
Sense(1)

王仁: Wani, a possibly legendary immigrant to Japan from the Korean peninsula kingdom of Baekje, invited during the reign of Emperor Ōjin (270-310 AD); notable for purportedly bringing the Analects of Confucius and the Thousand Character Classic to Japan (though this is controversial; see the Wikipedia article on Wani for details)

romanization

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

Edit Histories(0)

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★