Source Word
バカ
Hiragana
ばか
Kanji
馬鹿
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
ある事柄に異常なまでに熱中する人を表す接尾辞。「機械バカ」「映画バカ」などのように用いられる。 / 常識や損得を度外視して、ひとつの物事に打ち込む人を肯定的・親しみを込めて言う語。「親バカ」「仕事バカ」など。 / 愚かであることをややくだけて言う語。人を軽くあなどっていう意味合いがある。
Easy Japanese Meaning
めいしのあとにつく。そのことがとてもすきでむちゅうなひとをあらわし、からかうきもちでいうこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
表示“狂热者、发烧友”的后缀 / 表示对某事物痴迷者(…迷、…控)的后缀 / 表示“爱好者”的后缀
Chinese (Traditional) Meaning
表示對某事物極度熱衷或痴迷的人 / …迷、…狂(某領域的狂熱愛好者)
Korean Meaning
~광, ~매니아 / ~에 미친 사람 / ~덕후
Vietnamese Meaning
hậu tố chỉ người cuồng/đam mê quá mức về một chủ đề / fan cuồng; người mê mẩn quá mức về …
Tagalog Meaning
labis na mahilig / adik sa isang bagay / fanatiko sa isang bagay
Sense(1)
馬鹿: enthusiast, freak
( canonical )
( canonical )
( romanization )