Source Word
インテリジェント・デザイン
Hiragana
いんてりじぇんとでざいん / ちてきせっけい
Kanji
知的設計
Noun
Japanese Meaning
宇宙や生命の複雑さは、自然選択などの自然的プロセスだけでは説明できず、知性をもった設計者によって意図的に設計されたとする主張や立場。また、そのような立場に基づく理論全般を指す。
Easy Japanese Meaning
せいぶつやせかいは しぜんだけでなく ちのあるだれかが つくった とする かんがえ
Chinese (Simplified) Meaning
认为生命与宇宙的某些特征由智能设计者所致的理论 / 与达尔文进化论相对的创世观念
Chinese (Traditional) Meaning
主張生命與宇宙由智能設計者所安排的理論 / 以智慧原因解釋自然界複雜性、質疑純粹演化解釋的思想 / 創造論的現代版本，提倡可見的「設計」跡象
Korean Meaning
자연과 생명의 복잡성이 지적 설계자에 의해 만들어졌다고 보는 이론 / 생명체의 기원을 자연적 과정이 아닌 지적 원인으로 설명하려는 주장
Indonesian
gagasan bahwa ciri-ciri alam semesta dan kehidupan dijelaskan oleh perancang cerdas, bukan proses alam tak terarah / gerakan yang mempromosikan gagasan perancangan cerdas dalam asal-usul kehidupan/alam
Vietnamese Meaning
thuyết thiết kế thông minh / quan điểm cho rằng sự sống/vũ trụ được thiết kế bởi một trí tuệ siêu việt / lập luận rằng các đặc trưng phức tạp của sinh giới không thể chỉ do tiến hóa tự nhiên
Tagalog Meaning
konseptong nagsasabing dinisenyo ng isang matalinong sanhi ang buhay at uniberso / paniniwalang may ‘matalinong tagapagdisenyo’ sa kaayusan ng kalikasan
Sense（1）
intelligent design
（ romanization ）
