Last Updated：2024/06/24
the surface of the board / (board games) position: the configuration of pieces on the board and what this implies
See correct answer
局面
Edit Histories（0）
Source Word
局面
Hiragana
きょくめん
Noun
broadly
Japanese Meaning
ある物事が進んでいる状況や成り行きにおける、特定の段階や場面。特に、形勢や情勢を問題にするときに用いられる語。 / 囲碁・将棋・チェスなどの盤上のゲームで、盤面上の駒石などの配置や、それによって成り立っている形勢。ポジション。
Easy Japanese Meaning
ものごとのばめんやようすをいう。しょうぎやいごでのならびのようす。
Chinese (Simplified) Meaning
棋盘表面 / 棋局的形势；棋子配置及其含义
Chinese (Traditional) Meaning
棋盤的表面 / 棋盤上的局勢（棋子配置及其意義）
Korean Meaning
(바둑·장기 등) 판의 표면 / (보드게임) 말들의 배치가 나타내는 형세·상태 / 일의 전개에서의 국면·상황
Indonesian
permukaan papan / posisi (dalam permainan papan) / situasi permainan pada suatu saat
Vietnamese Meaning
mặt bàn cờ / thế cờ (cục diện ván cờ)
Tagalog Meaning
ibabaw ng tablero / posisyon sa tablero; ayos ng mga piyesa
Sense（1）
the surface of the board
Sense（2）
(board games) position: the configuration of pieces on the board and what this implies
Sense（3）
(more generally) situation (the way things are and what will occur), aspect of an affair
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
