Source Word
腹切り
Hiragana
はらきり
Noun
Japanese Meaning
日本の伝統的な自殺方法の一つで、刀などで自ら腹部を切り開く行為。しばしば名誉を守る、あるいは責任を取るための手段とされる。 / 転じて、重大な失敗や破滅的な行為を比喩的に表現する語。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんでぶしがじぶんのはらをきってしぬぎしきのこと
Chinese (Simplified) Meaning
切腹 / 自剖腹自尽 / 武士以剖腹自杀的仪式
Chinese (Traditional) Meaning
切腹 / 剖腹自殺
Korean Meaning
할복 / 복부를 절개해 자결하는 행위
Indonesian
ritual bunuh diri Jepang dengan menyayat perut / bunuh diri dengan membelah perut
Vietnamese Meaning
sự tự mổ bụng / tự sát bằng cách mổ bụng / nghi lễ tự sát của samurai bằng cách mổ bụng
Tagalog Meaning
harakiri; ritwal na paghiwa ng sariling tiyan / seremonyal na pagpapakamatay sa paglaslas ng tiyan
Sense(1)
hara-kiri, self-disembowelment
( canonical )
( romanization )