Last Updated：2024/06/24
barbarian / (historical, Taiwan under Japanese rule, specifically) aboriginal
See correct answer
蕃
Edit Histories（0）
Source Word
蕃
Hiragana
ばん
Affix
historical
specifically
Japanese Meaning
野蛮な民族や未開の地を指す接頭語的な漢字 / （日本の台湾統治時代において）先住民族を指す語
Easy Japanese Meaning
むかしのいいかたで、ほかのひとをさすことばにつける。とくにむかしのたいわんで、げんちのひとをさした。
Chinese (Simplified) Meaning
作前缀，表示蛮族、外夷（旧称，含贬） / 作前缀，特指台湾日治时期的原住民
Chinese (Traditional) Meaning
（舊）蠻夷、外族（貶義） / （日治臺灣）原住民
Korean Meaning
야만의, 오랑캐의 / (역사, 일본의 대만 통치기) 대만 원주민의
Indonesian
afiks bermakna ‘barbar’ (peyoratif, historis) / afiks bermakna ‘pribumi/suku asli’ (khususnya Taiwan pada masa pemerintahan Jepang)
Vietnamese Meaning
tiền tố mang nghĩa man rợ, man di (cũ, miệt thị) / (lịch sử, Đài Loan thời Nhật) tiền tố chỉ thổ dân, người bản địa
Tagalog Meaning
barbaro (makaluma, mapanlait) / katutubo (makasaysayan; sa Taiwan sa ilalim ng pamumunong Hapones)
Sense（1）
barbarian
Sense（2）
(historical, Taiwan under Japanese rule, specifically) aboriginal
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
