Last Updated:2024/06/27

(idiomatic) to become out of control, to lose restraint

See correct answer

箍が外れる

Edit Histories(0)
Source Word

箍が外れる

Hiragana
たががはずれる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
行き過ぎた言動や振る舞いが抑えられなくなり、制御がきかなくなることを表す慣用的な表現。
Easy Japanese Meaning
がまんがきかなくなり、きけんやこまるほどあばれてしまうようになる
Chinese (Simplified)
失去节制 / 失控 / 放纵起来
What is this buttons?

He started drinking as if he had become out of control.

Chinese (Simplified) Translation

他开始放纵地喝酒。

What is this buttons?
Sense(1)

(idiomatic) to become out of control, to lose restraint

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

Edit Histories(0)

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★