Last Updated：2024/06/27
(mahjong) winning off the final discard before reaching the dead wall, worth 1 翻 (han, “double”)
See correct answer
河底撈魚
Edit Histories（0）
Source Word
河底撈魚
Hiragana
ほうていらおゆい
Noun
Japanese Meaning
河の底で魚を捕まえること / 転じて、ほとんど望みのない状況で利益や成果を得ようとするたとえ
Easy Japanese Meaning
まーじゃんで、さいごのつもるまえに、ほかのひとのはいであがるやく
Chinese (Simplified) Meaning
日本立直麻将役：在进入死墙前的最后一张弃牌上荣和，计一番。
Chinese (Traditional) Meaning
麻將用語：在河中最後一張棄牌上胡牌，為一番役。 / 日本麻將役名，指在進入王牌前的最後一張棄牌上胡牌。
Korean Meaning
(마작) 사벽에 이르기 직전의 마지막 버림패로 론해 화료하는 1판 역 / (마작) 마지막 버림패에 의한 론 화료
Vietnamese Meaning
(mạt chược) Ù từ quân bỏ (đánh) cuối cùng trước khi vào tường chết; trị giá 1 han. / Yaku 1 han: thắng nhờ bắt quân đánh cuối cùng trên sông.
Tagalog Meaning
panalo sa huling itinatapong tile bago ang dead wall sa mahjong (1 han) / yaku na tumatama kapag nanalo sa huling discard bago ang dead wall
Sense（1）
(mahjong) winning off the final discard before reaching the dead wall, worth 1 翻 (han, “double”)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ error-unknown-tag ）
