Last Updated：2024/06/27
(derogatory, offensive) improper protection; wrong protection / (derogatory, offensive) Synonym of 愛護 (aigo, “protection”)
See correct answer
哀誤
Edit Histories（0）
Source Word
哀誤
Hiragana
あいご
Noun
derogatory
offensive
Japanese Meaning
哀れむこと。悲しみや同情の気持ちを抱くこと。 / （造語・ネットスラング的用法）本来あるべき正しい保護のあり方から外れた、ゆがんだ「保護」や「愛護」を皮肉・非難して言う語。
Easy Japanese Meaning
ひとやどうぶつをまちがった方法でまもることを悪く言う言葉
Chinese (Simplified) Meaning
（贬义）错误的保护；不当的保护 / （贬称）对“爱护”的讽刺性替代写法
Chinese (Traditional) Meaning
不當或錯誤的保護（貶義） / 對加害者或不正行為的護航（冒犯用語） / 對「愛護」的貶稱
Korean Meaning
부적절한 보호, 잘못된 보호 / ‘보호’를 비하적으로 이르는 말
Indonesian
perlindungan yang keliru / perlindungan yang tidak pada tempatnya / (merendahkan) sebutan hina untuk “perlindungan” (愛護)
Vietnamese Meaning
sự bảo vệ sai trái; che chở sai lầm (mang tính miệt thị) / cách nói miệt thị của “ái hộ”/“bảo vệ”
Tagalog Meaning
maling proteksiyon; maling pagpoprotekta / mapanlait/peyoratibong kasingkahulugan ng “proteksiyon” (愛護)
Sense（1）
(derogatory, offensive) improper protection; wrong protection
Sense（2）
(derogatory, offensive) Synonym of 愛護 (aigo, “protection”)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
