当たって砕けろ

Hiragana

あたってくだけろ

Phrase

idiomatic

take a chance, give it a shot

Japanese Meaning

当たって砕けろ

Easy Japanese Meaning

うまくいくか分からないが、とりあえず強い気持ちでやってみること

彼は新しいビジネスを始めるために、当たって砕けろの精神で挑んだ。

He took on the challenge of starting a new business with a 'take a chance' attitude.

Sense（1）

take a chance, give it a shot

当 (あ)たって砕 (くだ)けろ

（ canonical ）

atatte kudakero

（ romanization ）