Source Word
武漢肺炎
Hiragana
ぶかんはいえん
Noun
offensive
sometimes
Japanese Meaning
新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) を指す呼称。ただし、特定の地名と結びつけた呼び方であり、地域や人々に対して差別的・攻撃的と受け取られる場合がある。
Easy Japanese Meaning
人にうつる びょうきのなまえで 今は ころなウイルスの びょうきのことをさす
Chinese (Simplified) Meaning
新型冠状病毒肺炎(COVID-19) / 对“新冠肺炎”的带有地域污名化色彩的称呼
Chinese (Traditional) Meaning
新冠肺炎的舊稱,指2019冠狀病毒疾病 / 對COVID-19的稱呼,常被視為帶有歧視或爭議
Korean Meaning
코로나19를 가리키는 말 / 우한 폐렴(차별 논란이 있는 표현)
Indonesian
COVID-19 / penyakit virus korona 2019 / sebutan (terkadang menyinggung) untuk COVID-19
Vietnamese Meaning
COVID-19 / viêm phổi Vũ Hán (cách gọi có thể xúc phạm/kỳ thị)
Tagalog Meaning
COVID-19; sakit na dulot ng SARS-CoV-2 / (mapanlait) katawagang “Wuhan pneumonia” para sa COVID-19
Sense(1)
(sometimes offensive) COVID-19
( canonical )
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana )