Source Word
西沙諸島
Hiragana
せいさしょとう
Proper noun
Japanese Meaning
中国南シナ海北西部に位置する諸島群。永興島などから成り、中国・台湾・ベトナムなどが領有権を主張している紛争海域でもある。英語名 Paracel Islands。
Easy Japanese Meaning
ベトナムの近くのうみのうえにあるたくさんの小さなしまのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
西沙群岛 / 帕拉塞尔群岛
Chinese (Traditional) Meaning
位於南海北部的群島,中文通稱「西沙群島」。 / 涉及多國主權爭議的海島群。
Korean Meaning
파라셀 제도 / 시사 군도 / 남중국해 북부의 군도
Indonesian
Kepulauan Paracel / gugusan pulau di Laut Cina Selatan yang dipersengketakan
Vietnamese Meaning
Quần đảo Hoàng Sa / Quần đảo Paracel ở Biển Đông
Tagalog Meaning
Kapuluang Paracel sa Dagat Timog Tsina / isang kapuluan sa hilagang-kanlurang bahagi ng Dagat Timog Tsina
Sense(1)
the Paracel Islands
( canonical )
( romanization )
( hiragana )