Source Word
漁夫之利
Hiragana
ぎょふのり
Kanji
漁夫の利
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
他人どうしの争いに乗じて、第三者が何もせず利益を得ることをたとえた言葉。もとは中国の故事成語。 / 当事者同士が争った結果、両方が損をして、関係のない第三者が利益を得ること。
Easy Japanese Meaning
二人があらそってつかれたときに、かんけいない人がりえきをうばいとること
Chinese (Simplified)
因他人争斗而得利 / 乘乱取利,坐收渔利 / 不费力的胜利或默认获胜
Sense(1)
winning by default, fishing in troubled waters
( canonical )
( romanization )
( hiragana )