Source Word
達觀
Hiragana
たっかん
Kanji
達観
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
物事にとらわれず、平静な心で全体を見渡すような考え方や態度。悟りに近い、達した境地の見方を指す。
Easy Japanese Meaning
ものごとをとおくから見ておちついて考えること。小さなことにこだわらない心。
Chinese (Simplified) Meaning
通达、豁达的见解 / 长远的眼光与看法 / 对人生得失看得开、处之泰然的态度
Chinese (Traditional) Meaning
通達人生與世事的見解 / 以長遠眼光看待事物的觀點 / 超然樂觀的世界觀
Korean Meaning
사물의 이치를 깨달아 너그럽게 보는 경지 / 장래를 멀리 내다보는 안목 / 세속에 초연하게 임하는 태도
Indonesian
pandangan filosofis yang menyeluruh / cara pandang jangka panjang yang tenang / ketenangan batin dari memahami hakikat
Vietnamese Meaning
quan điểm triết lý, nhìn xa trông rộng / cái nhìn thấu suốt và điềm tĩnh trước thế sự / cách nhìn bao quát, không câu nệ tiểu tiết
Tagalog Meaning
malawak na pananaw / pagtingin na pangmatagalan / pilosopikal na pagtingin sa mga pangyayari
Sense（1）
a philosophical view, taking the long view
（ canonical ）
（ romanization ）
（ shinjitai ）
（ hiragana ）
