Source Word
諸子百家
Hiragana
しょしひゃっか
Proper noun
Japanese Meaning
中国の春秋戦国時代に活躍した、儒家・道家・墨家・法家など多数の学派・思想家の総称。百を「多く」の意とする慣用から、「多くの諸学派」「諸思想家たち」という意味で用いられる。
Easy Japanese Meaning
むかしの中国で、いろいろな学者たちが学問や政治の考えをあらそった時代の名前
Chinese (Simplified) Meaning
先秦时期的各家思想学派总称 / 春秋战国时期的百家争鸣诸子学派 / 古代中国诸子思想的统称
Chinese (Traditional) Meaning
先秦至戰國時期各學派的統稱 / 中國古代思想流派群體，含儒、道、墨、法等 / 百家爭鳴的學術思想總稱
Korean Meaning
중국 춘추전국시대의 여러 사상가와 학파를 아울러 이르는 말 / 고대 중국의 철학 유파의 총칭 / 백가쟁명 시기의 사상 전통을 가리키는 말
Indonesian
Seratus Aliran Pemikiran; kumpulan mazhab filsafat Tiongkok kuno / periode maraknya berbagai sekolah pemikiran pada era Musim Semi-Gugur dan Negara-Negara Berperang
Vietnamese Meaning
Trăm trường phái tư tưởng ở Trung Hoa cổ đại / Các học phái triết học thời Xuân Thu–Chiến Quốc
Tagalog Meaning
Sandaang Paaralan ng Kaisipan / Kalipunan ng mga paaralan ng pilosopiya sa sinaunang Tsina / Mga tradisyon at paaralan ng kaisipan sa sinaunang Tsina
Sense（1）
the Hundred Schools of Thought
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
