めっきり

Adverb

noticeably, remarkably

Japanese Meaning

顕著に、著しく

Easy Japanese Meaning

ようすやへんかが、とてもはっきりとつよくあらわれるようす

Chinese (Simplified) Meaning

明显地 / 显著地 / 格外地

Chinese (Traditional) Meaning

明顯地 / 顯著地 / 大幅地

Korean Meaning

눈에 띄게 / 현저히 / 두드러지게

Vietnamese Meaning

rõ rệt / đáng kể / trông thấy rõ

このところめっきり寒くなってきたので、朝の散歩はつらく感じるようになった。

It has become noticeably colder lately, so my morning walks have started to feel harder.

Chinese (Simplified) Translation

最近明显变冷了，早晨散步变得很辛苦。

Chinese (Traditional) Translation

最近天氣明顯變冷，早晨散步變得讓人覺得很辛苦。

Korean Translation

요즘 부쩍 추워져서 아침 산책이 힘들게 느껴지기 시작했다.

Vietnamese Translation

Dạo này trời đã lạnh hẳn nên tôi cảm thấy vất vả khi đi dạo buổi sáng.

Sense（1）

noticeably, remarkably

mekkiri

（ romanization ）