Source Word
屈む
Hiragana
かがむ / こごむ
Verb
Japanese Meaning
身体を前かがみにすること、または腰や膝を曲げて低い姿勢になること。 / 人前に出ることを恥ずかしがって控えめな態度をとること。
Easy Japanese Meaning
こしやひざをまげて、からだをひくくすること
Chinese (Simplified) Meaning
弯腰，俯身 / 蹲下 / 弯曲
Chinese (Traditional) Meaning
彎腰、俯身 / 蹲下、蹲伏 / 彎曲、變彎
Korean Meaning
몸을 굽히다 / 웅크리다 / 구부러지다
Indonesian
membungkuk / menunduk / berjongkok
Vietnamese Meaning
khom người/khom lưng / cúi xuống / ngồi xổm
Tagalog Meaning
yumuko / magkuba / umukyop
Sense（1）
to stoop, to be bent
Sense（2）
to crouch, to bend down
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
