Source Word
鬱滞
Hiragana
うったい
Noun
Japanese Meaning
物事の流れや動きが滞って、スムーズに進まない状態 / 感情や欲求などが外に出せず、心の中にたまっている状態 / 体内の血液や体液などの循環が悪く、滞っている状態
Easy Japanese Meaning
きもちやことがつかえて、すすまずにとまっているようす
Chinese (Simplified) Meaning
情绪郁结与滞塞 / 心境抑郁、不畅 / 积压难以疏解的情绪
Chinese (Traditional) Meaning
壓抑而不暢的情緒 / 心理滯塞、鬱積 / 情感積壓所致的悶滯
Korean Meaning
감정이 속에 쌓여 풀리지 않는 상태 / 흐름이 막혀 답답하게 정체되는 상태 / 마음이 침체되어 막힌 듯한 느낌
Indonesian
perasaan terpendam / penumpukan emosi / kemandekan batin
Vietnamese Meaning
cảm xúc dồn nén / tâm trạng u uất, bế tắc / sự ứ đọng, đình trệ cảm xúc
Tagalog Meaning
napipigil na damdamin / naimbak na damdamin / pagkabara ng damdamin
Sense(1)
pent-up feelings
( canonical )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )