Last Updated:2024/06/25
(archaic, possibly obsolete) second person personal pronoun: you
See correct answer
くそ
Edit Histories(0)
Source Word
くそ
Pronoun
archaic
obsolete
possibly
Japanese Meaning
くそ:本来は大便を指す語だが、転じて罵倒語・感動詞として用いられ、「ちくしょう」「ばかやろう」などに近い強い軽蔑や怒り、苛立ちを表す。代名詞として「おまえ」などを指す用法は現代日本語では一般的でなく、存在するとしても極めて方言的・古風・卑俗な用法に限られる。
Easy Japanese Meaning
むかしのいいかたで、あいてをさすことば。とてもしつれいで、いまはほとんどつかわない。
Chinese (Simplified) Meaning
你(古语,粗俗) / 汝(古)
Chinese (Traditional) Meaning
第二人稱代名詞:你(古語,可能已廢) / 古語中稱呼對方的代詞,現已少用
Korean Meaning
너(2인칭, 옛말) / 그대(옛말)
Indonesian
engkau / dikau / kau
Vietnamese Meaning
mày (xưa, xúc phạm) / ngươi (cổ) / mi (cổ)
Tagalog Meaning
ikaw (ark.) / ka (ark.)
Sense(1)
(archaic, possibly obsolete) second person personal pronoun: you
( romanization )