Source Word
ながれだま
Kanji
流れ弾
Noun
Japanese Meaning
流れ弾(ながれだま)。主として銃撃戦や発砲時に、本来の標的を外れて予期しない方向へ飛び、意図せず人や物に当たる弾丸のこと。比喩的に、直接の当事者ではないのに巻き込まれて被害や非難を受けることを指す場合もある。
Easy Japanese Meaning
ねらいからそれて、とんで、べつの人やものにあたるじゅうのたま。
Chinese (Simplified) Meaning
流弹 / 误伤(比喻) / 躺枪(比喻)
Chinese (Traditional) Meaning
流彈 / 誤射的子彈
Korean Meaning
유탄 / 빗나간 총알 / 뜻하지 않게 날아든 총알
Indonesian
peluru nyasar / peluru tersasar / proyektil nyasar
Vietnamese Meaning
viên đạn lạc / đạn lạc / đạn bay lạc hướng
Tagalog Meaning
ligaw na bala / balang napapadpad / bala na hindi sinasadyang tumama
Sense(1)
stray bullet
( romanization )