ran afoul of

simple past tense of run afoul of

Japanese Meaning

この表現は「run afoul of」（～に抵触する、～に問題を引き起こす）の単純過去形です。つまり、活用形としては過去形（単純過去形）を示しています。

The charity's fundraiser ran afoul of local permit laws, forcing the organizers to cancel the event.

そのチャリティーの募金活動は地元の許可法に抵触し、主催者はイベントを中止せざるを得なかった。

Sense（1）

simple past tense of run afoul of