Last Updated：2025/12/07

An answer in reply to a yes-no question, indicating there is no simple yes or no answer

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

See correct answer

it is and it isn't

Source Word

it is and it isn't

Phrase

An answer in reply to a yes-no question, indicating there is no simple "yes" or "no" answer

Japanese Meaning

単純な「はい」や「いいえ」では表現できない、肯定と否定が混在した返答。 / 一見は肯定と思われるが、実際には否定も含んでいる、複雑な回答。 / YesかNoか一概には判断できず、中間的な立場を示す答え。

その計画がうまくいくかと尋ねると、彼女の答えは、うまくいく場合もあり、うまくいかない場合もある、というものだった。

Sense（1）

An answer in reply to a yes-no question, indicating there is no simple "yes" or "no" answer

Mr. MIKVA. It is and it isn't.

Mr. JENNINGS. It is from the standpoint of collection, you are right.