don't fish off the company dock

Synonym of you don't dip your pen in company ink

Japanese Meaning

会社の財産・情報を私的な利益のために利用してはいけない。 / 会社の特権や立場を個人的な目的に利用するな。 / 組織内部のリソースや秘密を、自らの便宜のために活用してはならない。

彼女は古いことわざを込めて彼に警告した。会社の資源を私的に使ってはいけない、さもなければ仕事以上のものを失うかもしれない。

Sense（1）

Synonym of you don't dip your pen in company ink