Rzhev Meat Grinder

historical slang

(historical, World War II, slang) The Battles of Rzhev.

Japanese Meaning

第二次世界大戦中、リジェフ周辺で行われた激戦を指すスラング。戦場における兵士たちの過酷な運命を『肉挽き機』に例えた表現

多くの退役軍人はルジェフの戦いについて話すことを拒み、その沈黙は彼らが経験した恐怖を痛ましく思い起こさせた。

Sense（1）

(historical, World War II, slang) The Battles of Rzhev.