living rent-free in someone's head

Verb

form-of participle present

present participle of live rent-free in someone's head

Japanese Meaning

これは、動詞「live rent-free in someone's head」（誰かの頭の中に家賃無しで存在する）の現在分詞形（present participle）であり、形容詞的な働きをする形態です。

That catchy chorus has been living rent-free in someone's head ever since the song went viral.

あの耳に残るサビは、曲がバズって以来、ずっと人々の頭の中にただで居座っている。

Sense（1）

present participle of live rent-free in someone's head