mad as a mongoose

Adjective

humorous not-comparable

(humorous) Demented or crazy.

Japanese Meaning

（ユーモラスに用いられる）狂っている、常軌を逸した状態を表す表現

After three cups of the experimental coffee, Jenna was mad as a mongoose, laughing and sprinting around the office.

実験用のコーヒーを三杯飲んだ後、ジェナはまるで気が狂ったかのように笑いながらオフィスを走り回っていた。

Sense（1）

(humorous) Demented or crazy.