mutis mutandis

Adverb

alt-of alternative not-comparable

Alternative form of mutatis mutandis

Japanese Meaning

必要な変更を施した上で、同様の条件や状況に当てはめるという意味です。 / 変更すべき点をあらかじめ調整することを前提として、比較や適用を行う表現です。

The guidelines for project approval apply mutis mutandis to subcontracted work.

プロジェクト承認に関する指針は、必要な変更を加えて下請け業務にも適用されます。

Sense（1）

Alternative form of mutatis mutandis