junior jump

Canada US

(Canada, US) A return to success after a sophomore slump.

Japanese Meaning

二年目症候群（出だしの成功の後、一時期の失速）からの回復、つまり挫折後に再び成功を収める現象を指す。 / 苦境を乗り越え、成功の軌道に戻る状態

After a disappointing sophomore season, the team's junior jump surprised fans and critics alike.

不振に終わった2年目のシーズンを経て、そのチームは3年目の復活でファンや評論家を驚かせた。

Sense（1）

(Canada, US) A return to success after a sophomore slump.

junior jumps

（ plural ）