treaclelike

Adjective

Resembling or characteristic of treacle.

Japanese Meaning

糖蜜のような / とろりとした質感をもつ / シロップ状の

The critic complained that the treaclelike prose dulled the impact of an otherwise powerful story.

批評家は、その糖蜜のような散文が、さもなければ力強い物語の印象を薄めていると不満を述べた。

Sense（1）

Resembling or characteristic of treacle.

more treaclelike

（ comparative ）

most treaclelike

（ superlative ）